About these words
These are fixed phrases that Japanese speakers use as whole units, so learn each one as a single chunk. Many come in pairs: a guest says おじゃまします (お邪魔します) when stepping inside, and the host replies どうぞ おあがりください. When you start at a new school or job, say これから おせわに なります; when you leave, say おせわに なりました. Both ひさしぶりですね and しばらくですね mean 'long time no see', but しばらくですね sounds more formal. Also, ちがいます (違います) is a gentler, more natural way to correct someone than a flat いいえ.
| Japanese | Romaji | Meaning |
|---|---|---|
| 失礼ですがしつれいですが | shitsurei desu ga | excuse me, but (before a personal question) |
| お名前はおなまえは | onamae wa | what's your name? |
| どうぞよろしくお願いしますどうぞよろしくおねがいします | douzo yoroshiku onegaishimasu | nice to meet you (polite; ends a self-introduction) |
| こちらこそ | kochira koso | likewise; same here (reply to よろしく or ありがとう) |
| 違いますちがいます | chigaimasu | that's not right |
| そうですか | sou desu ka | I see; is that so? |
| あのう | anou | um, excuse me (getting attention) |
| えーと | eeto | let me see |
| どうぞ | douzo | please, go ahead (offering something) |
| ええ | ee | yes (softer than はい) |
| いいですね | ii desu ne | sounds good |
| わかりました | wakarimashita | I understand; certainly |
| 見せてくださいみせてください | misete kudasai | please show me |
| 大変ですねたいへんですね | taihen desu ne | that must be hard |
| どうもありがとうございました | doumo arigatou gozaimashita | thank you very much (for what you did) |
| どういたしまして | dou itashimashite | you're welcome |
| これからお世話になりますこれからおせわになります | korekara osewa ni narimasu | I look forward to your help (said when joining or moving in) |
| お世話になりましたおせわになりました | osewa ni narimashita | thank you for all your help (said when leaving) |
| ごめんください | gomen kudasai | hello, anyone home? |
| いらっしゃい | irasshai | welcome (to my home) |
| どうぞお上がりくださいどうぞおあがりください | douzo oagari kudasai | please come in (step up into the house) |
| お邪魔しますおじゃまします | ojama shimasu | sorry to disturb you (said when entering someone's home) |
| おかまいなく | okamainaku | please don't go to any trouble |
| いかがですか | ikaga desu ka | would you like some?; how about ~? |
| そろそろ失礼しますそろそろしつれいします | sorosoro shitsurei shimasu | I should be going now |
| また来てくださいまたきてください | mata kite kudasai | please come again |
| 残念ですねざんねんですね | zannen desu ne | that's a pity |
| もしもし | moshimoshi | hello (on the phone) |
| ご注文はごちゅうもんは | gochuumon wa | what would you like to order? |
| 少々お待ちくださいしょうしょうおまちください | shoushou omachi kudasai | please wait a moment |
| お待たせしましたおまたせしました | omatase shimashita | sorry to keep you waiting |
| 別々にべつべつに | betsubetsu ni | separately |
| これでお願いしますこれでおねがいします | kore de onegaishimasu | this one, please (handing something over) |
| お出かけですかおでかけですか | odekake desu ka | going out? |
| そうしましょう | sou shimashou | let's do that |
| どうしましたか | dou shimashita ka | what's the matter? |
| へえ | hee | wow! (surprised) |
| 本当ですかほんとうですか | hontou desu ka | really? is that true? |
| ああ | aa | oh! (noticing or remembering) |
| さあ | saa | well then, come on; hmm, I don't know |
| おかげさまで | okagesama de | I'm well, thanks |
| しばらくですね | shibaraku desu ne | long time no see (more formal) |
| 仕方がありませんしかたがありません | shikata ga arimasen | it can't be helped |
| おめでとうございます | omedetou gozaimasu | congratulations |
| がんばってください | ganbatte kudasai | good luck, do your best |
| がんばります | ganbarimasu | I'll do my best |
| まだまだです | madamada desu | I still have a long way to go |
| 気をつけてくださいきをつけてください | ki wo tsukete kudasai | please be careful; take care on your way |
| どうぞお元気でどうぞおげんきで | douzo ogenki de | take care (goodbye) |
| よかったら | yokattara | if you like |
| じゃ、また | ja, mata | see you |
| 久しぶりですねひさしぶりですね | hisashiburi desu ne | long time no see (the usual way) |
| すごいですね | sugoi desu ne | that's amazing! |
| またいらっしゃってください | mata irasshatte kudasai | please do come again (very polite) |
| また今度お願いしますまたこんどおねがいします | mata kondo onegaishimasu | maybe next time (a polite no) |
| ちょっと~まで | chotto ~ made | just to ~ (a vague answer to "where are you going?") |
| 始めましょうはじめましょう | hajimemashou | let's begin |
| 終わりましょうおわりましょう | owarimashou | let's finish |
| 休みましょうやすみましょう | yasumimashou | let's take a break |
| わかりますか | wakarimasu ka | do you understand? |
| もう一度お願いしますもういちどおねがいします | mou ichido onegaishimasu | once more, please |
| ですから | desukara | so, that is why (polite) |
| みんなで | minna de | all together |
| そんなに | sonna ni | (not) that much |
Example sentences
あのう、この 本を 見せて ください。
anou, kono hon wo misete kudasai.
Um, please show me this book.
日本語の テストは あしたです。がんばります。
nihongo no tesuto wa ashita desu. ganbarimasu.
The Japanese test is tomorrow. I'll do my best.
おそく なりましたから、そろそろ しつれいします。
osoku narimashita kara, sorosoro shitsurei shimasu.
It has got late, so I should be going now.
