কী নতুন
Orizuru অ্যাপে যা যা নতুন এসেছে, নতুনটা আগে। অ্যাপের সেটিংস → নতুন কী?-তেও একই কথা পাবেন।
- লিডারবোর্ডে সাপ্তাহিক লিগ: ব্রোঞ্জ থেকে এক্সট্রা সুপ্রিম পর্যন্ত আটটি লিগ, প্রতি গ্রুপে সর্বোচ্চ ৩০ জন শিক্ষার্থী। সপ্তাহ শেষে ওপরের স্থানগুলো ওপরের লিগে ওঠে, নিচের স্থানগুলো নেমে যায়। সপ্তাহ বদলায় জাপান সময় সোমবার রাত ১২টায়, সব জায়গায় একই মুহূর্তে।
- লিডারবোর্ড ট্যাব: এই সপ্তাহে কে সবচেয়ে বেশি XP পেয়েছে দেখুন, ছবিসহ, আর যে কাউকে ট্যাপ করে বন্ধু হিসেবে যোগ করুন। বোর্ডে না থাকতে চাইলে সেটিংসে প্রোফাইল ব্যক্তিগত চালু করুন; বন্ধুরা তবুও আপনাকে দেখবে। প্রোফাইল এখন আরও-এর ভেতরে।
- ভিডিও থেকে শিখুন: টাইম করা সাবটাইটেলসহ ছোট জাপানি ভিডিও। কোনো শব্দে ট্যাপ করলে অর্থ দেখাবে, আর লাইনগুলো মাইকে বলে শ্যাডোয়িং অনুশীলন করুন। এগুলো অনুশীলনে পাবেন, দেখা ভিডিওগুলোতে টিক চিহ্ন থাকে।
- মক টেস্ট শুরুর আগে জিজ্ঞেস করে, আর শুরু চাপার পরেই কেবল ঘড়ি চলে। প্রতিটি স্কিল ট্যাবের Timed test এখন কম্বাইন্ড টেস্ট, আগের ফলাফলের ইতিহাসসহ। একটি সেটিং দিয়ে একটি সেকশনের প্রশ্নগুলো স্ক্রল করে দেখা যায়, আর টেস্ট চলাকালে স্ক্রিনশট ও স্ক্রিন রেকর্ডিং বন্ধ থাকে।
- অনুশীলনের কানা ও কানজি কার্ডে N5 কানজির তালিকা, আর ভুলগুলো স্ক্রিনে যা যা এখনো ঠিক করা বাকি সব।
- প্রতিদিনের রিভিউ কার্ডের নতুন রূপ, অগ্রগতির রিংসহ।
- সাইন আপের সময় একটি ইউজারনেম বেছে নিন, আর কাকে যোগ করবেন তার পরামর্শ পান।
- বাংলা লেখা আর লাইনের শেষে কেটে যায় না, আর পপ-আপ ও সতর্কবার্তা এখন অ্যাপের বাকি অংশের সাথে মিলে যায়।
- অনুশীলনে প্রতিদিনের রিভিউ: শব্দ, কানা, কানজি ও ব্যাকরণ ঠিক ভুলে যাওয়ার আগে আবার ফিরে আসে, তাই শুধু যেটুকু দরকার সেটুকুতেই সময় দেন। কতটা মনে ছিল জানান, আর দেখুন কোনটা পাকা আর কোনটা এখনো নতুন।
- অনুশীলন এখন মনে রাখার জন্য: প্রতিদিনের রিভিউ, ঠিক করার মতো ভুলগুলো, শব্দ, ব্যাকরণ, কানা ও কানজি, আর কথা বলা। JLPT প্রশ্ন আর মক টেস্টের জন্য আলাদা পরীক্ষা ট্যাব।
- বন্ধু: সেটিংস → বন্ধু ও প্রাইভেসি থেকে চালু করুন, @ইউজারনেম দিয়ে বন্ধু যোগ করুন, আর দেখুন এই সপ্তাহে কে সবচেয়ে বেশি পড়েছে। আপনি যাদের গ্রহণ করেন তারা আপনার নাম, লেভেল, XP ও স্ট্রিক দেখে, আর কেউ আপনাকে খুঁজে পায় না, এবং যে কাউকে ব্লক বা রিপোর্ট করতে পারেন।
- আপনার স্ট্রিক, মক টেস্টের ফলাফল, ব্যাজ বা সাপ্তাহিক লিডারবোর্ডে আপনার স্থানের ছবি শেয়ার করুন, তাতে আপনার @ইউজারনেম থাকবে।
- AI-কে জিজ্ঞেস করুন, হোমে একজন জাপানি টিউটর: বাংলা বা ইংরেজিতে লিখে, বলে বা ছবি দিয়ে প্রশ্ন করুন, আর উত্তরের যেকোনো জাপানিতে ট্যাপ করে শুনুন।
- টুলসে অনুবাদক: জাপানিসহ প্রায় ২০টি ভাষার মধ্যে লিখে বা বলে অনুবাদ করুন।
- বাস্তব জিনিসের শব্দের পাশে ছবি, আর স্ট্রিক, ব্যাজ ও লেভেল-আপে ছোট অ্যানিমেশন ও শব্দ।
- ব্যাকরণের তিনটি নতুন অধ্যায়, সব মিলিয়ে ৭১টি ব্যাকরণ পয়েন্ট: চাওয়া, কারণ ও তুলনা (ほしい, たい, より, いちばん, গণনা), ক্রিয়ার রূপ (て, ない, অভিধান ও た রূপ, এগুলো বানানোর একটি লেসনসহ), আর সাধারণ রীতি, N4-এর প্রথম ধাপ (とおもいます, とき, たら, ても)।
- ব্যাকরণের ভিত্তিতে আরও ছয়টি পয়েন্ট: ここ・そこ・あそこ, “A নাকি B?” জিজ্ঞেস করা (〜ですか、〜ですか), から〜まで, もう ও まだ, অতীতে বিশেষণ, আর とても ও あまり।
- চারটি নতুন শব্দভাণ্ডার অধ্যায়ে ২৫০টি নতুন N5 শব্দ, প্রতিটি তার সংশ্লিষ্ট অধ্যায়ের পাশে, আর অনুশীলনেও: প্রতিদিনের বাক্যাংশ, মানুষ, জায়গা ও জিনিস, সংখ্যা, তারিখ ও সময় (মাস, তারিখ, ঘণ্টা, মিনিট), আর কাজ ও বর্ণনা। কানজি ও ব্যাকরণের অধ্যায়গুলো এখন সব শব্দভাণ্ডারের পরে আসে।
- পাঁচটি অধ্যায়ে আরও ৪৯টি শব্দ ও বাক্যাংশ: ক্লাসরুমের বাক্যাংশ (はじめましょう, もういちどおねがいします), প্রতিদিনের উত্তর, স্টেশনারি (はさみ, ホッチキス), প্রাণী, আর どのくらい ও どうやって-এর মতো প্রশ্নবোধক শব্দ।
- নতুন মক ও মিনি টেস্ট, যা N5-এর আরও বেশি অংশ জুড়ে: ~ては いけません, ~なければ なりません, ~た ことが あります, ~ことが できます আর প্রশ্নবোধক শব্দ সব টেস্টে আসে, প্রতিটি সেকশনে এগুলোর নতুন অনুশীলনী প্রশ্নসহ।
- শিখুন ট্যাব: আপনার সব অধ্যায় এখন নিজস্ব ট্যাবে। হোমে থাকে আপনার স্ট্রিক আর পরের লেসনের জন্য চালিয়ে যান বাটন।
- অনুশীলন ট্যাব, JLPT N5-এর মতো সাজানো: 文字・語彙, 文法, 読解 ও 聴解, প্রতিটিতে পরীক্ষার মতোই প্রশ্নের ধরন (問題), কানজি পড়া আর ★ বাক্য গঠন থেকে নোটিশ, কথোপকথন ও দ্রুত উত্তর পর্যন্ত।
- মক টেস্ট, অনুশীলন > মক টেস্টে: পূর্ণ JLPT N5 মক টেস্ট (২০, ৪০ ও ৩০ মিনিট), বা একবারে একটি সেকশন, আসল পরীক্ষার মতো ১৮০-তে নম্বর। দেখুন প্রতিটি 問題 কেমন হলো, যা ভুল হয়েছে তা আবার দেখুন, আর ফলাফলের হিসাব রাখুন। টেস্টের সময় প্রশ্ন নম্বরে ট্যাপ করে সব প্রশ্ন দেখুন ও যেকোনোটিতে চলে যান, আর ঘণ্টা দেখাতে ঘড়িতে ট্যাপ করুন। টেস্ট চলাকালে বা ফলাফল থেকে প্রশ্ন সংরক্ষণ বা রিপোর্ট করুন।
- শোনার প্রশ্নে প্লেয়ার: থামান, যেকোনো লাইনে টেনে নিয়ে আবার শুনুন, আর ০.৫× থেকে ১.৫× পর্যন্ত গতি বেছে নিন।
- যেকোনো অনুশীলনী প্রশ্ন পরে দেখার জন্য সংরক্ষণ করুন, যে ডিভাইসেই সাইন ইন করুন, বা ভুল মনে হলে রিপোর্ট করুন। একটি রাউন্ডের পর সব প্রশ্ন আর আপনার উত্তর আবার দেখুন।
- অনুশীলনী প্রশ্নের ব্যাখ্যা: কানজি, শব্দ ও ব্যাকরণের নোট সাথে সাথেই, আর প্রতিটি অপশন কেন ঠিক বা ভুল তা জানতে AI দিয়ে ব্যাখ্যা বাটন, বাংলা বা ইংরেজিতে।
- ট্যাপেই রোমাজি: জাপানি লেখার নিচে ড্যাশ দেওয়া রেখা থাকে; কোনো শব্দে ট্যাপ করে তার উচ্চারণ দেখুন। উত্তর দেওয়ার পর প্রশ্নেও দেখায়। সেটিংস > ডিসপ্লে থেকে বন্ধ করুন।
- এখন শুনতে পারছেন না? কথা বলার প্রশ্নের মতোই লেসনের শোনার প্রশ্নগুলোও বাদ দিন।
- টুলস ট্যাব: বারকোড দিয়ে প্যাকেট খুঁজে বা ছবি থেকে উপাদান পড়ে হালাল চেকার, ইয়েন ↔ টাকা কনভার্টার, ক্যালকুলেটর, একক ও সাইজ কনভার্টার, ফর্মের জন্য জাপানি যুগের সাল (令和・平成), আর জরুরি নম্বর ও বাক্য। সেটিংস > ট্যাব বার থেকে চালু করুন।
- Nihongo-র নাম এখন Orizuru (折り鶴), আমাদের লোগোর কাগজের সারসের নামে।
- নতুন শিক্ষার্থীদের জন্য স্বাগত ট্যুর: ভাষা বেছে নিন, প্রোফাইল সাজান আর কোথা থেকে শুরু করবেন ঠিক করুন।
- দৈনিক লক্ষ্য: দিনে ৫ থেকে ২০ মিনিট বেছে নিন আর হোমে দিনের অগ্রগতি দেখুন। বদলাতে হোম বা প্রোফাইলে লক্ষ্যে ট্যাপ করুন।
- Orizuru এখন বাংলায়। সেটিংস > ডিসপ্লে থেকে ভাষা বদলান।
- দৈনিক রিমাইন্ডার: সেটিংস > রিমাইন্ডার থেকে সময় বেছে নিন। যেদিন লক্ষ্য পূরণ হয়ে গেছে সেদিন বাদ যায়, আর স্ট্রিক শেষ হওয়ার আগে সন্ধ্যায় একটি সতর্কবার্তা পান।
- ট্যাব বার সেটিংস: কোন ট্যাব দেখাবে বেছে নিন, টেনে সাজান, আর ঠিক করুন কয়টি ট্যাব থাকবে, বাকিগুলো যাবে আরও-এর ভেতরে।
- প্রোফাইল ট্যাব: আপনার লেভেল, স্ট্রিক, পরিসংখ্যান, অধ্যায়ের অগ্রগতি, অনুশীলনের বিষয় আর অর্জন এক জায়গায়।
- লেসন শেষ হলে একটি ঘণ্টার শব্দ।
- ব্যাকরণের ভিত্তি: ১৮টি N5 ব্যাকরণ পয়েন্টসহ একটি নতুন অধ্যায়, প্রতিটি ব্যাখ্যাসহ, আর শূন্যস্থান, শব্দক্রম ও অর্থের প্রশ্নে অনুশীলন।
- মাইন্ডম্যাপ ট্যাব: কানজিগুলো তাদের একই অংশের মাধ্যমে কীভাবে যুক্ত তা দেখুন, এমন একটি ম্যাপে যা ট্যাপ করলে বড় হয়।
- ১১টি শব্দভাণ্ডার অধ্যায়, N5-এর প্রতিটি শব্দ-বিষয়ের জন্য একটি করে।
- অনুশীলন ট্যাব: কুইজ ও সব চালান-সহ N5 শব্দভাণ্ডারের সেট, একটি শব্দভাণ্ডার কার্ড থেকে খোলা যায়।
- হিরাগানা অধ্যায়ের শুরুতে হিরাগানার পরিচিতি লেসন।
- শব্দের তালিকায় রোমাজি দেখান, পুরো শব্দের নিচে বা প্রতিটি অক্ষরের নিচে।
- সেটিংস এখন আলাদা পেজে ভাগ করা।
- হার্টসহ ইউনিট ও অধ্যায়ের রিভিউ। পাস করলে সামনে এগিয়ে যান, বা লক করা অধ্যায়ে এখানে চলে আসুন চাপুন।
- সঠিক ক্রমে কানা ট্যাপ করে শব্দ বানান।
- কানজির অধ্যায়, আর কানা ট্যাবে JLPT-এর সব কানজির একটি চার্ট।
- প্রতিটি অধ্যায়ের কার্ডে একটি অরিগামি প্রাণী।
- কোন JLPT লেভেলের জন্য পড়ছেন তা বেছে নিন।
- ইউনিট ও লেসন, স্ট্রোক-অর্ডার লেখার অনুশীলনসহ।
- কানা ট্যাবে পুরো কানা চার্ট।
- সঠিক ও ভুল উত্তরের শব্দ।
- Nihongo-র প্রথম সংস্করণ, হিরাগানা ও কাতাকানা অধ্যায়সহ।