মূল অংশে যান
Orizuru
ব্যাকরণ

JLPT N5-এর জাপানি কণা: সহজ গাইড

JLPT N5-এ প্রায় এক ডজন কণা লাগে: は, が, を, に, へ, で, と, も, の, から, まで, か, よ আর ね। প্রতিটির কাজ, উদাহরণ আর সাধারণ ভুলগুলো এখানে দেওয়া হলো।

· ৭ মিনিট পড়া

কণা কী কাজ করে

জাপানি কণা হলো ছোট শব্দ, যা কোনো শব্দের ঠিক পরে বসে বাক্যে তার কাজ দেখায়: টপিক, কর্ম, জায়গা, সময় ইত্যাদি। JLPT N5-এর জন্য প্রায় এক ডজন লাগে: は, が, を, に, へ, で, と, も, の, から, まで, か, আর বাক্যের শেষে বসা よ ও ね।

বাংলায় এই কাজগুলো হয় বিভক্তি দিয়ে: “-কে”, “-তে”, “-এর”, “থেকে”। জাপানিতেও শব্দের পরে কণা বসে, অনেকটা বিভক্তির মতো। কণা বদলালে অর্থও বদলে যায়, বাকি সব শব্দ এক থাকলেও।

তিনটি কণার উচ্চারণ সাধারণ কানা-ধ্বনির মতো নয়। は বলা হয় “ওয়া”, へ বলা হয় “এ”, আর を বলা হয় “ও”।

は, が, を আর の: মূল চারটি

  • は (ওয়া) টপিক বোঝায়, বাক্যটি কী নিয়ে। わたしは学生です。 (ওয়াতাশি ওয়া গাকুসেই দেসু) আমি ছাত্র।
  • が (গা) কর্তা বোঝায়, প্রায়ই নতুন কিছু বা বেছে নেওয়া কিছু। つくえの上にねこがいます。 (ৎসুকুএ নো উএ নি নেকো গা ইমাসু) টেবিলের ওপর একটা বিড়াল আছে।
  • を (ও) কর্ম বোঝায়, যার ওপর কাজটা হয়। 水をのみます。 (মিজু ও নোমিমাসু) আমি পানি খাই।
  • の (নো) দুটি বিশেষ্য জোড়ে, বাংলার “-এর” মতো। 先生のかばん (সেনসেই নো কাবান) মানে শিক্ষকের ব্যাগ। にほんごの本 (নিহোনগো নো হোন) মানে জাপানি ভাষার বই।

は আর が নিয়েই সবচেয়ে বেশি প্রশ্ন ওঠে। সংক্ষেপে: は টপিক ঠিক করে, が কর্তাকে দেখিয়ে দেয়। এই জোড়া নিয়ে আমাদের আলাদা লেখা আছে। এখানে শুধু নিচে আসা が-এর নির্দিষ্ট ব্যবহারগুলো শিখে নিন।

に, へ আর で: সময়, দিক আর জায়গা

  • に (নি) সময়ের একটি বিন্দু বোঝায়। 七時におきます。 (শিচিজি নি ওকিমাসু) আমি সাতটায় উঠি। ঘড়ির সময়, সপ্তাহের দিন আর তারিখের সঙ্গে বসে, কিন্তু きょう (আজ), あした (আগামীকাল) বা まいにち (প্রতিদিন)-এর সঙ্গে বসে না।
  • に গন্তব্য আর কোনো কিছু যেখানে আছে সেই জায়গাও বোঝায়। こうえんに行きます。 (কোউএন নি ইকিমাসু) আমি পার্কে যাই। へやにいぬがいます。 (হেয়া নি ইনু গা ইমাসু) ঘরে একটা কুকুর আছে।
  • に প্রাপককে বোঝায়। ははにてがみをかきます。 (হাহা নি তেগামি ও কাকিমাসু) আমি মাকে চিঠি লিখি।
  • へ (এ) দিক বোঝায়, কোন দিকে যাচ্ছেন। 日本へ行きます。 (নিহোন এ ইকিমাসু) আমি জাপানে যাই।
  • で (দে) সেই জায়গা বোঝায় যেখানে কাজটা হয়। としょかんで本をよみます。 (তোশোকান দে হোন ও ইয়োমিমাসু) আমি লাইব্রেরিতে বই পড়ি।
  • で মাধ্যমও বোঝায়: কোনো যন্ত্র, যানবাহন বা ভাষা। バスでがっこうへ行きます。 (বাসু দে গাক্কোউ এ ইকিমাসু) আমি বাসে স্কুলে যাই। はしで食べます。 (হাশি দে তাবেমাসু) আমি চপস্টিক দিয়ে খাই।

と, も, から আর まで

  • と (তো) বিশেষ্য জোড়ে, “আর” অর্থে। パンとたまごを食べます。 (পান তো তামাগো ও তাবেমাসু) আমি রুটি আর ডিম খাই। মানুষের পরে বসলে মানে “সঙ্গে”। ともだちとえいがを見ます。 (তোমোদাচি তো এইগা ও মিমাসু) আমি বন্ধুর সঙ্গে সিনেমা দেখি।
  • も (মো) মানে “-ও”। এটি は, が বা を-এর জায়গায় বসে। わたしもコーヒーをのみます。 (ওয়াতাশি মো কোহি ও নোমিমাসু) আমিও কফি খাই।
  • から (কারা) মানে “থেকে”। 九時からはたらきます。 (কুজি কারা হাতারাকিমাসু) আমি নয়টা থেকে কাজ করি।
  • まで (মাদে) মানে “পর্যন্ত”। えきまであるきます。 (একি মাদে আরুকিমাসু) আমি স্টেশন পর্যন্ত হাঁটি।

から আর まで প্রায়ই জোড়ায় আসে। 九時から五時まではたらきます。 (কুজি কারা গোজি মাদে হাতারাকিমাসু) আমি নয়টা থেকে পাঁচটা পর্যন্ত কাজ করি। জায়গার ক্ষেত্রেও চলে: うちからえきまで (উচি কারা একি মাদে), বাড়ি থেকে স্টেশন পর্যন্ত। পুরো বাক্যের পরে から মানে “কারণ”-ও হতে পারে, এটাও N5-এ পাবেন।

か, よ আর ね: শেষে বসে সুর বদলায়

  • か (কা) শেষে বসলে বাক্যটি প্রশ্ন হয়, মুখে বলা প্রশ্নবোধক চিহ্নের মতো। これは何ですか。 (কোরে ওয়া নান দেসু কা) এটা কী?
  • よ (ইয়ো) শ্রোতাকে এমন কিছু জানায় যা সে হয়তো জানে না। このケーキはおいしいですよ。 (কোনো কেকি ওয়া ওইশিই দেসু ইয়ো) এই কেকটা কিন্তু খুব সুস্বাদু।
  • ね (নে) শ্রোতার সম্মতি চায়, “তাই না?”-এর মতো। きょうはさむいですね。 (কিয়োউ ওয়া সামুই দেসু নে) আজ ঠান্ডা, তাই না?

নতুন তথ্য আপনার কাছে থাকলে よ, আর অন্যজন একমত হবেন বলে ভাবলে ね ব্যবহার করুন। বেশি よ বললে জোর খাটানোর মতো শোনায়, তাই অল্প ব্যবহার করুন।

যে জোড়াগুলো গুলিয়ে যায়

জায়গার জন্য に নাকি で। নিজেকে একটা প্রশ্ন করুন: ক্রিয়াটি কি কোথাও থাকা বোঝাচ্ছে, নাকি সেখানে কিছু করা? থাকলে に। কিছু করলে で।

  • こうえんにいます。 (কোউএন নি ইমাসু) আমি পার্কে আছি। থাকা: に।
  • こうえんであそびます。 (কোউএন দে আসোবিমাসু) আমি পার্কে খেলি। কিছু করা: で।
  • へやにつくえがあります。 (হেয়া নি ৎসুকুএ গা আরিমাসু) ঘরে একটা টেবিল আছে। থাকা: に।
  • へやでべんきょうします。 (হেয়া দে বেনকিয়োউ শিমাসু) আমি ঘরে পড়াশোনা করি। কিছু করা: で।

に নাকি へ। 行きます (যাওয়া), きます (আসা), かえります (ফেরা)-এর মতো চলাচলের ক্রিয়ায় দুটোই চলে, অর্থ প্রায় বদলায় না। がっこうに行きます আর がっこうへ行きます দুটোরই মানে “আমি স্কুলে যাই”। へ দিকটা দেখায়, に পৌঁছানোর জায়গাটা দেখায়।

চলাচলের বাইরে দুটো এক নয়। সময় (七時に), কিছু যেখানে আছে সেই জায়গা (へやにいます) আর প্রাপক (ははに), এই তিন ক্ষেত্রে শুধু に বসে। নিশ্চিত না হলে に বেছে নেওয়াই নিরাপদ।

সাধারণ ভুল

  • কাজের জায়গায় に বসানো। ×としょかんにべんきょうします。 পড়াশোনা একটা কাজ, তাই হবে としょかんでべんきょうします。
  • きょう, あした বা まいにち-এর সঙ্গে に বসানো। ×あしたに行きます。 শুধু বলুন あした行きます。
  • すき বা わかります-এর সঙ্গে を বসানো। ×ねこをすきです。 পছন্দ আর বোঝার ক্ষেত্রে が বসে: ねこがすきです。 (নেকো গা সুকি দেসু) আমি বিড়াল পছন্দ করি।
  • と দিয়ে ক্রিয়া বা পুরো বাক্য জোড়া। N5-এ と শুধু বিশেষ্য জোড়ে। কাজগুলো জুড়তে て-রূপ লাগে, সেটা আলাদা ব্যাকরণ।
  • দুটি বিশেষ্যের মাঝে の বাদ দেওয়া। ×わたしかばん。 হবে わたしのかばん (ওয়াতাশি নো কাবান), আমার ব্যাগ।
  • は-এর পাশে も বসানো। ×わたしはも行きます。 も নিজেই は-এর জায়গা নেয়: わたしも行きます。
  • কণাগুলো সাধারণ কানা-ধ্বনিতে পড়া। は-কে “হা” আর へ-কে “হে” বললে ভুল শোনায়। কণা হিসেবে এরা “ওয়া” আর “এ”।

JLPT N5-এ কণা

N5 পরীক্ষার ব্যাকরণ অংশ শুরু হয় বাক্যের ব্যাকরণ ১ (sentential grammar 1) দিয়ে, যেখানে বাক্যে মানানসই ব্যাকরণ-রূপটি বেছে নিতে হয়। কণাও সেই রূপগুলোর মধ্যে পড়তে পারে, আর に-এর জায়গায় で-এর মতো ছোট ভুলেও প্রশ্নটা ভুল হয়ে যায়। বাক্যের টুকরো সাজানোর প্রশ্নেও (sentence composition) কণা কাজে লাগে: কোন শব্দ কার সঙ্গে যাবে, কণাই তা বলে দেয়।

এভাবে অনুশীলন করুন: উদাহরণ বাক্যে কণাটা ঢেকে বলুন কোনটা বসবে আর কেন। কারণটা (টপিক, কর্ম, কাজের জায়গা, গন্তব্য, সময়) বলতে পারলেই আপনি প্রস্তুত। N5-এ ব্যাকরণ আর রিডিং একই ৪০ মিনিটের অংশে, তাই কণা দ্রুত আর নিশ্চিতভাবে বাছতে পারলে রিডিংয়ের জন্যও সময় বাঁচে।

Orizuru নামের বিনামূল্যের অ্যাপে এই প্রতিটি কণা ছোট ছোট লেসনে, N5-এর উদাহরণ বাক্যসহ, বাংলা বা ইংরেজিতে শেখানো হয়।

নিজেকে যাচাই করুন: ছোট কুইজ

  1. 1. としょかん ( ) 本をよみます。

    で। পড়া একটা কাজ, আর কাজের জায়গা বোঝায় で।

  2. 2. 七時 ( ) おきます。

    に। ঘড়ির সময়ের পরে に বসে।

  3. 3. あした ( ) 行きます。 ফাঁকা জায়গায় কী বসবে?

    কিছুই না। あした, きょう আর まいにち-এর পরে に বসে না।

  4. 4. ねこ ( ) すきです。

    が। すき-এর সঙ্গে が বসে, を নয়।

  5. 5. バス ( ) 行きます。

    で। で মাধ্যম বোঝায়, এখানে যানবাহন।

  6. 6. 九時 ( ) 五時 ( ) はたらきます。

    প্রথমে から, তারপর まで: নয়টা থেকে পাঁচটা পর্যন্ত।

  7. 7. আপনি ভাবছেন বন্ধু একমত হবে যে গরম পড়েছে। あついです ( )。

    ね। ね সম্মতি চায়; よ বললে নতুন তথ্য জানানো হতো।

Orizuru অ্যাপে এটা অনুশীলন করুন

৫ মিনিটের ফ্রি লেসন, স্ট্রোক-অর্ডার লেখা, কুইজ আর JLPT মক টেস্টসহ। বাংলা ও ইংরেজিতে।

App StoreGoogle Play

সম্পর্কিত গাইড

আরও পোস্ট